【 】は傍点付きを示す。 ( ) はひらがなのルビ。 < > はカタカナのルビ。 泥　　濘 梶井基次郎:作 一 　それは或る日の事だつた。−− 　待つてゐた爲替(カハセ)が家から屆いたので、それを金に替へかたがた本郷へ出るこ とにした。 　雪の降つたあとで郊外に住んでゐる自分にはその雪解けが億劫(オククフ)なのであつた が、金は待つてゐた金なので關(カマ)はずに出かけることにした。 　それより前、自分はかなり根(コン)をつめて書いたものを失敗に終らしてゐた。失敗 は兎に角として、その失敗の仕方の變に病的だつたことがその後の生活に迄よくない 影響を與へてゐた。そんな譯で自分は何かに氣持の轉換を求めてゐた。金がなくなつ てゐたので出歩くにも出歩けなかつた。そこへ家から送つて呉れた爲替にどうしたこ とか不備なところがあつて、それを送り返し、自分は尚更不愉快になつて、四日程待 つてゐたのだつた。その日に着いた爲替はその二度目の爲替であつた。 　書く方を放棄してから一週間餘りにもなつてゐただらうか。その間に自分の生活は まるで氣力の拔けた平衡を失したものに變つてゐた。先程も云つたやうに失敗が既に どこか病氣染みたところを持つてゐた。書く氣持がぐらついて來たのがその最初で、 さうかうするうちに頭に浮ぶことがそれを書きつけようとする瞬間に變に憶ひ出せな くなつて來たりした。讀み返しては訂正してゐたのが、それも出來なくなつてしまつ た。どう直せばいいのか、書きはじめの氣持そのものが自分にはどうにも思ひ出せな くなつてゐたのである。こんなことにかかりあつてゐてはよくないなと、薄うす自分 は思ひはじめた。然し自分は執念深くやめなかつた。また止(ヤ)まらなかつた。 　やめた後の状態は果してわるかつた。自分はぼんやりしてしまつてゐた。その不活 溌(*)な状態は平常經驗する【それ】以上にどこか變なところのある状態だつた。花 が枯れて水が腐つてしまつてゐる花瓶が不愉快で堪(タマ)らなくなつてゐても始末する のが億劫で手の出ないときがある。見る度に不愉快が増して行つてもその不愉快がど うしても始末しようといふ氣持に轉じて行かないときがある。それは億劫といふより も【なにか】に魅せられてゐる氣持である。自分は自分の不活溌のどこかにそんな匂 ひを嗅いだ。 (*)「溌」は「三水」偏+「發」 　なにかをやりはじめてもその途中で極つて自分は盆槍(ボンヤリ)してしまつた。氣が ついてやりかけの事に手は歸つても、一度盆槍したところを覗(ノゾ)いて來た自分の 氣持は、もうそれに對して妙に空ぞらしくなつてしまつてゐるのだつた。何をやりは じめてもさういふ風に中途半端中途半端が續くやうになつて來た。またそれが重なつ てくるにつれてひとりでに生活の大勢が極つたやうに中途半端を並べた。そんな風で、 自分は動き出すことの禁ぜられた沼のやうに淀んだところをどうしても出切つてしま ふことが出來なかつた。そこへ沼の底から湧いて來る沼氣<メタン>のやうな奴がゐる。 【いや】な妄想がそれだ。肉親に不吉がありさうな、友達に裏切られてゐるやうな妄 想が不意に頭を擡(モタ)げる。 　丁度その時分は火事の多い時節であつた。習慣で自分はよく近くの野原を散歩する。 新らしい家の普請が到るところにあつた。自分はその邊りに轉つてゐる鉋屑(カンナクヅ) を見、そして自分があまり注意もせずに煙草の吸殼を捨てるのに氣がつき、危いぞと 思つた。そんなことが頭に殘つてゐたからであらう、近くに二度程火事があつた、そ の度に漠とした、捕縛されさうな不安に襲はれた。「この邊を散歩してゐたらう」と 云はれ、「お前の捨てた煙草からだ」と云はれたら、何とも抗辯する餘地がないやう な氣がした。また電報配達夫の走つてゐるのを見ると不愉快になつた。妄想は自分を 弱くみじめにした。愚にもつかないことで本當に弱くみじめになつてゆく。さう思ふ と堪らない氣がした。 　何をする氣にもならない自分はよくぼんやり鏡や薔薇(バラ)の描いてある陶器の水 差しに見入つてゐた。心の休み場所−−とは感じないまでも何か心の休まつてゐる瞬 間をそこに見出すことがあつた。以前自分はよく野原などでこんな氣持を經驗したこ とがある。それは極くほのかな氣持ではあつたが、風に吹かれてゐる草などを見つめ てゐるうちに、何時か自分の裡(ウチ)にも丁度その草の葉のやうに搖れてゐるもののあ るのを感じる。それは定かなものではなかつた。かすかな氣配ではあつたが、然し不 思議にも秋風に吹かれてさわさわ搖れてゐる草自身の感覺といふやうなものを感じる のであつた。醉はされたやうな氣持で、そのあとはいつも心が清(スガ)すがしいもの に變つてゐた。 　鏡や水差しに對してゐる自分は自然そんな經驗を思ひ出した。あんな風に氣持が轉 換出來るといいなど思つて熱心になることもあつた。然しそんなことを思ふ思はない に拘らず自分はよくそんなものに見入つてぼんやりしてゐた。冷い白い肌に一點、電 燈の像を宿してゐる可愛い水差しは、なにをする氣にもならない自分にとつて實際變 な魅力を持つてゐた。二時三時が打つても自分は寢なかつた。 　夜晩(オソ)く鏡を覗くのは時によつては非常に怖ろしいものである。自分の顏がまる で知らない人の顏のやうに見えて來たり、眼が疲れて來る故か、ぢーつと見てゐるう ちに醜惡な伎樂(ギガク)の腫(ハ)れ面(オモテ)といふ面そつくりに見えて來たりする。さ ーつと鏡の中の顏が消えて、あぶり出しのやうにまた現はれたりする。片方の眼だけ が出て來て暫くの間それに睨(ニラ)まれてゐることもある。然し恐怖といふやうなもの も或る程度自分で出したり引込めたり出來る性質のものである。子供が浪打際で寄せ たり退(ヒ)いたりしてゐる浪に追ひつ追はれつしながら遊ぶやうに、自分は鏡のなか の伎樂の面を恐れながらもそれと遊び度い興味に驅られた。 　自分の動かない氣持は、然しそのままであつた。鏡を見たり水差しを見たりすると きに感じる、變に不思議なところへ運ばれて來たやうな氣持は、却つて淀んだ氣持と 惡く絡(カラ)まつたやうであつた。そんなことがなくてさへ晝頃迄夢をたくさん見なが ら寢てゐる自分には、見た夢と現實とが時どき分明しなくなる惡く疲れた午後の日中 があつた。自分は何時か自分の經驗してゐる世界を怪しいと感じる瞬間を持つやうに なつて行つた。町を歩いてゐても自分の姿を見た人が「あんな奴が來た」と云つて逃 げてゆくのぢやないかなど思つてびつくりするときがあつた。顏を伏せてゐる子守娘 が今度此方を向くときにはお化けのやうな顏になつてゐるのぢやないかなど思ふとき があつた。−−然し待つてゐた爲替はたうとう來た。自分は雪の積つた道を久し振り で省線電車の方へ向つた。 二 　お茶の水から本郷へ出るまでの間に人が三人まで雪で辷(スベ)つた。銀行へ着いた 時分には自分もかなり不機嫌になつてしまつてゐた。赤く燒けてゐる瓦斯<ガス>煖爐 の上へ濡れて重くなつた下駄をやりながら自分は係りが名前を呼ぶのを待つてゐた。 自分の前に店の小僧さんが一人差向ひの位置にゐた。下駄をひいてから暫くして自分 は何とはなしにその小僧さんが自分を見てゐるなと思つた。雪と一緒に持ち込まれた 泥で汚れてゐる床を見てゐる此方の目が妙にうろたへた。獨り相撲だと思ひながらも 自分は假想した小僧さんの視線に縛られたやうになつた。自分はそんなときよく顏の 赧(アカ)くなる自分の癖を思ひ出した。もう少し赧くなつてゐるんぢやないか。思ふ尻 から自分は顏が熱くなつて來たのを感じた。 　係りは自分の名前をなかなか呼ばなかつた。少し愚圖過ぎた。小切手を渡した係り の前へ二度ばかりも示威運動をしに行つた。たうとうしまひに自分は係りに口を利い た。小切手は中途の係りがぼんやりしてゐたのだつた。 　出て正門前の方へゆく。多分行き倒れか轉んで氣絶をしたかした若い女の人を二人 の巡査が左右から腕を抱へて連れてゆく。往來の人が立留つて見てゐた。自分はその 足で散髮屋へ入つた。散髮屋は釜を壞してゐた。自分が洗つて呉れと云つたので石鹸 で洗つておきながら濡れた手拭で拭くだけのことしかしない。これが新式なのでもあ るまいと思つたが、口が妙に重くて云はないでゐた。然し石鹸の殘つてゐる氣持惡さ を思ふと堪らない氣になつた。訊ねて見ると釜を壞したのだといふ。そして濡れたタ オルを繰り返した。金を拂つて帽子をうけとるとき觸つて見ると矢張り石鹸が殘つて ゐる。何とか云つてやらないと馬鹿に思はれるやうな氣がしたが止(ヤ)めて外へ出る。 折角氣持よくなりかけてゐたものをと思ふと妙に腹が立つた。友人の下宿へ行つて石 鹸は洗ひおとした。それから暫く雜談した。 　自分は話をしてゐるうちに友人の顏が變に遠どほしく感ぜられて來た。また自分の 話が自分の思ふ甲所(カンドコロ)をちつとも云つてゐないやうに思へてきた。相手が何か 何時もの友人ではないやうな氣にもなる。相手は自分の少し變なことを感じてゐるに 違ひないとも思ふ。不親切ではないがそのことを云ふのが彼自身怖(オソ)ろしいので云 へずにゐるのぢやないかなど思ふ。然し、自分はどこか變ぢやないか？　などこちら から聞けない氣がした。「さう云へば變だ」など云はれる怖ろしさよりも、變ぢやな いかと自分から云つてしまへば自分で自分の變な所を承認したことになる。承認して しまへばなにもかもおしまひだ。そんな怖ろしさがあつたのだつた。そんなことを思 ひながら然し自分の口は喋(シヤベ)つてゐるのだつた。 「引込んでゐるのがいけないんだよ。もつと出て來るやうにしたらいいんだ」玄關ま で送つて來た友人はそんなことを云つた。自分はなにかそれに就いても云ひ度いやう な氣がしたがうなづいたままで外へ出た。苦役を果した後のやうな氣持であつた。 　町にはまだ雪がちらついてゐた。古本屋を歩く。買ひ度いものがあつても金に不自 由してゐた自分は妙に吝嗇(ケチ)になつてゐて買ひ切れなかつた。「これを買ふ位なら 先刻(サツキ)のを買ふ」次の本屋へ行つては先刻の本屋で買はなかつたことを後悔した。 そんなことを繰り返してゐるうちに自分はかなり參つて來た。郵便局で葉書を買つて、 家へ金の禮と友達へ無沙汰の詫(ワビ)を書く。机の前ではどうしても書けなかつたの が割合すらすら書けた。 　古本屋と思つて入つた本屋は新らしい本ばかりの店であつた。店に誰もゐなかつた のが自分の足音で一人奧から出て來た。仕方なしに一番安い文藝雜誌を買ふ。なにか 買つて歸らないと今夜が堪らないと思ふ。その堪らなさが妙に誇大されて感じられる。 誇大だとは思つても、さう思つて拔けられる氣持ではなかつた。先刻の本屋へまた逆 に歩いて行つた。矢張買へなかつた。吝嗇臭いぞと思つて見てもどうしても買へなか つた。雪がせはしく降り出したので出張りを片附けてゐる最後の本屋へ、先刻値を聞 いて止した古雜誌を今度はどうしても買はうと決心して自分は入つて行つた。とつつ きの店のそれもとつつきに値を聞いた古雜誌、それが結局は最後の撰擇になつたかと 思ふと馬鹿氣た氣になつた。他所(ヨソ)の小僧が雪を投げつけに來るので其の店の小僧 は其の方へ氣をとられてゐた。覺えておいた筈の場所にそれが見つからないので、ま さか店を間違へたのでもなからうがと思つて不安になつてその小僧にきいて見た。 「お忘れ物ですか。そんなものはありませんでしたよ」云ひながら小僧は他所のをや つつけに行かう行かうとしてうはの空になつてゐる。然しそれはどうしても見つから なかつた。さすがの自分も參つてゐた。足袋(タビ)を一足買つてお茶の水へ急いだ。 もう夜になつてゐた。 　お茶の水では定期を買つた。これから毎日學校へ出るとして一日往復幾何(イクラ)に なるか電車のなかで暗算をする。何度やつてもしくじつた。その度たびに買ふのと同 じといふ答へが出たりする。有樂町で途中下車して銀座へ出、茶や砂糖、パン、牛酪 <バタ>などを買つた。人通りが少い。此處でも三四人の店員が雪投げをしてゐた。堅 さうで痛さうであつた。自分は變に不愉快に思つた。疲れ切つてもゐた。一つには今 日の失敗(シクジ)り方が餘りひど過ぎたので、自分は反抗的にもなつてしまつてゐた。 八錢のパン一つ買つて十錢で釣錢を取つたりなどしてしきりになにかに反抗の氣を見 せつけてゐた。聞いたものがなかつたりすると妙に殺氣立つた。 　ライオンへ入つて食事をする。身體を温めて麥酒<ビール>を飮んだ。混合酒<カクテル>を 作つてゐるのを見てゐる。種々な酒を一つの器へ入れて蓋をして振つてゐる。はじめ は振つてゐるのがしまひには器に振られてゐるやうな恰好をする。洋盃<コツプ>へつい で果物をあしらひ盆にのせる。その正確な敏捷(ビンセフ)さは見てゐて面白かつた。 「お前達は竝んでアラビア兵のやうだ」 「そや、バクダツドの祭のやうだ」 「腹が第一減つてゐたんだな」 　ずらつと並んだ洋酒の壜(ビン)を見ながら自分は少し麥酒の醉ひを覺えてゐた。 三 　ライオンを出てからは唐物屋(タウブツヤ)で石鹸を買つた。ちぐはぐな氣持はまた何時 の間にか自分に歸つてゐた。石鹸を買つてしまつて自分は、なにか今のは變だと思ひ はじめた。瞭然(ハツキ)りした買ひ度さを自分が感じてゐたのかどうか、自分にはどう も思ひ出せなかつた。宙を蹈んでゐるやうにたよりない氣持であつた。 「【ゆめうつつ】で遣つてるからぢや」 　過失などをしたとき母からよくさう云はれた。その言葉が思ひがけず自分の今爲(シ) たことのなかにあると思つた。石鹸は自分にとつて途方もなく高價(タカ)い石鹸であつ た。自分は母のことを思つた。 「奎吉(ケイキチ)……奎吉！」自分は自分の名を呼んで見た。悲しい顏附をした母の顏が 自分の腦裡にはつきり映つた。 　−−三年程前自分は或る夜酒に醉つて家へ歸つたことがあつた。自分はまるで前後 のわきまへをなくしてゐた。友達が連れて歸つて呉れたのだつたが、その友達の話に よると隨分非道(ヒド)かつたと云ふことで、自分はその時の母の氣持を思つて見る度 何時も黯然(アンゼン)となつた。友達はあとでその時母が時分を叱つた言葉だと云つて 母の調子を眞似てその言葉を自分にきかせた。それは母の聲そつくりと云ひたい程上 手に模してあつた。單なる言葉だけでも充分自分は參つてゐるところであつた。友人 の再現して見せたその調子は自分を泣かすだけの力を持つてゐた。 　模倣といふものはをかしいものである。友人の模倣を今度は自分が模倣した。自分 に最も近い人の口調は却つて他所(ヨソ)から教へられた。自分はその後に續く言葉を云 はないでもただ奎吉と云つただけでその時の母の氣持を生いきと蘇(ヨミガヘ)らすこと が出來るやうになつた。どんな手段によるよりも「奎吉！」と一度聲に出すことは最 も直接であつた。眼の前へ浮んで來る母の顏に自分は責められ勵まされた。−− 　空は晴れて月が出てゐた。尾張町から有樂町へゆく舖道の上で自分は「奎吉！」を 繰り返した。 　自分はぞーつとした。「奎吉」といふ聲に呼び出されて來る母の顏附が何時か異(チ ガ)ふものに代つてゐた。不吉を司(ツカサド)る者−−さう云つたものが自分に呼びかけ てゐるのであつた。聞きたくない聲を聞いた。…… 　有樂町から自分の驛まではかなりの時間がかかる。驛を下りてからも十分の餘はか かつた。夜の更けた切り通し坂を自分はまるで疲れ切つて歩いてゐた。袴の捌(サバ) ける音が變に耳についた。坂の中途に反射鏡のついた照明燈が道を照してゐる。それ を背にうけて自分の影がくつきり長く地を這つてゐた。マントの下に買物の包みを抱 へて少し膨(フク)れた自分の影を兩側の街燈が次には交互にそれを映し出した。後ろか ら起つて來て前へ廻り、伸びて行つて家の戸へ頭がひよつくり擡(モチアガ)つたりする。 慌(アワタダ)しい影の變化を追つてゐるうちに自分の眼はそのなかでもちつとも變化し ない影を一つ見つけた。極く丈の詰つた影で、街燈が間遠になると鮮かさを増し、片 方が幅を利かし出すとひそまつてしまふ。「月の影だな」と自分は思つた。見上げる と十六日十七日と思へる月が眞上を少し外れたところにかかつてゐた。自分は何とい ふことなしにその影だけが親しいものに思へた。 　大きな通りを外れて街燈の疎(マバラ)な路へ出る。月光は始めてその深祕さで雪の積 つた風景を照してゐた。美しかつた。自分は自分の氣持がかなりまとまつてゐたのを 知り、それ以上まとまつてゆくのを感じた。自分の影は左側から右側に移しただけで 矢張自分の前にあつた。そして今は亂されず、鮮かであつた。先刻自分に起つたどこ となく親しい氣持を「どうしてなんだらう」と怪しみ慕(ナツカ)しみながら自分は歩い てゐた。型のくづれた中折を冠り少しひよわな感じのする頸から少し嚴(イカ)つた肩の あたり、自分は見てゐるうちに段々此方の自分を失つて行つた。 　影の中に生き物らしい氣配があらはれて來た。何を思つてゐるのか確かに何かを思 つてゐる−−影だと思つてゐたものは、それは、生なましい自分であつた！ 　自分が歩いてゆく！　そしてこちらの自分は月のやうな位置からその自分を眺めて ゐる。地面はなにか玻璃(ハリ)を張つたやうな透明で、自分は輕い眩暈(メマヒ)を感じる。 「あれは何處へ歩いてゆくのだらう」と漠とした不安が自分に起りはじめた。…… 　路に沿ふた竹藪(タケヤブ)の前の小溝へは錢湯で流す湯が流れて來てゐる。湯氣が屏 風(ビヤウブ)のやうに立騰(タチノボ)つてゐて匂ひが鼻を撲(ウ)つた−−自分はしみじみし た自分に歸つてゐた。風呂屋の隣りの天ぷら屋はまだ起きてゐた。自分は自分の下宿 の方へ暗い路を入つて行つた。 千九百二十五年六月 (大正十四年七月発行『青空』五号収録作品)